Esportare macchinari in Brasile secondo NR-12 può rappresentare una grande opportunità commerciale, ma anche una criticità tecnica e documentale spesso sottovalutata
Il problema principale che le aziende affrontano è semplice: molte scoprono solo nelle fasi finali del progetto che la marcatura CE non è sufficiente per poter installare e mettere in funzione una macchina sul territorio brasiliano. Bisogna anche rispettare i requisiti della NR-12.
La NR-12 (Norma Regulamentadora n°12) è il riferimento locale per la sicurezza di macchine e attrezzature industriali.
Perché la sola marcatura CE non basta per il Brasile
Una macchina conforme alla Direttiva Macchine 2006/42/CE o al Regolamento Macchine 2023/1230 può comunque richiedere adeguamenti per essere accettata in Brasile.
La normativa NR-12 introduce infatti requisiti specifici relativi a:
- sicurezza operativa della macchina;
- protezioni e ripari;
- arresti di emergenza;
- documentazione tecnica;
- segnaletica;
- verifiche funzionali;
- installazione presso il sito finale.
In molti casi, inoltre, è richiesta l’ART – Anotação de Responsabilidade Técnica. Si tratta di un documento rilasciato da un professionista abilitato CREA in Brasile e necessario per la messa in servizio dell’impianto.
Il rischio, se questi aspetti vengono affrontati troppo tardi, è quello di trovarsi con:
- ritardi nell’avviamento;
- richieste di modifica direttamente in campo;
- costi aggiuntivi;
- problematiche in fase di importazione o accettazione della macchina.
Come gestire correttamente la conformità NR-12
Per evitare criticità è fondamentale affrontare il tema NR-12 già nelle prime fasi del progetto.
Un approccio strutturato normalmente prevede:
- Analisi dei requisiti applicabili: valutazione della macchina e identificazione dei requisiti NR-12 e delle eventuali norme tecniche correlate (ISO, IEC, ABNT NBR).
- Verifica documentale: controllo della documentazione tecnica esistente per individuare eventuali gap rispetto alle richieste brasiliane.
- Valutazione tecnica della macchina: analisi degli aspetti di sicurezza funzionale e delle protezioni presenti sul macchinario.
- Adeguamenti tecnici e documentali: supporto nella gestione delle modifiche necessarie prima della spedizione o installazione.
- Supporto finale per la messa in funzione: coordinamento delle attività necessarie in Brasile, incluse eventuali verifiche locali e gestione dell’ART.
Cosa possiamo fare per voi
Advolo Srl è in grado di supportare le aziende sia direttamente in Brasile nelle fasi finali precedenti alla messa in funzione dell’impianto, sia lungo tutto il percorso di conformità secondo la normativa NR-12. E dalla verifica preliminare fino alla gestione delle attività tecniche e documentali necessarie.
Contattaci per valutare i requisiti NR-12 applicabili ai tuoi macchinari e pianificare correttamente il percorso di conformità per il mercato brasiliano.